Society often forgives the criminal; it never forgives the dreamer