Borrow trouble for yourself, if that’s your nature, but don’t lend it to your neighbours