Women have been trained to speak softly and carry a lipstick